Diễn Đàn Sinh Viên Lớp Điện Tử Viễn Thông K8A
Yêu cầu bạn đăng nhập vào diễn đàn để được hưởng mọi quyền lợi khi sử dụng diễn đàn!
Nếu là khách vui lòng bấm "Do not show again" để tiếp tục truy cập diễn đàn với vai trò là khách viếng thăm
Xin cảm ơn đã sử dụng diễn đàn!
Change background image

Diễn Đàn Sinh Viên Lớp Điện Tử Viễn Thông K8A Được Xây Dựng Nên Nhằm Mục Đích Giúp Các Bạn Trao Đổi Kiến Thức, Giao Lưu Học Hỏi Lẫn Nhau Và Giúp Các Thành Viên Trong Lớp Đoàn Kết - Gắn Bó Hơn Trong 5 Năm Sinh Viên Và Quãng Thời Gian Sau Này.


Go downThông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

© FMvi.vn

on Sun Feb 20, 2011 11:33 am
avatar
avatar

Moderator

Giới thiệu cổng song song

The Parallel Port allows the input of up to 9 bits or the output of 12 bits at any one given time, thus requiring minimal external circuitry to implement many simpler tasks. Các cổng song song cho phép các đầu vào của lên đến 9 bit hoặc sản lượng của 12 bit tại bất kỳ thời gian nhất định một, do đó đòi hỏi tối thiểu mạch điện bên ngoài để thực hiện nhiều nhiệm vụ đơn giản. The port is composed of 4 control lines, 5 status lines and 8 data lines. Cảng gồm có 4 dòng điều khiển, 5 đường trạng thái và 8 đường dữ liệu. It is available on a PC as a D-Type 25 Pin female connector. Nó có sẵn trên một máy tính như là một 25 D-Type nối nữ Pin.

Newer Parallel Port's are standardized under the IEEE 1284 standard first released in 1994. Song song mới hơn Cảng được chuẩn hoá theo tiêu chuẩn IEEE 1284 được phát hành đầu tiên vào năm 1994. This standard defines 5 modes of operation which are as follows: Tiêu chuẩn này quy định 5 chế độ hoạt động như sau:
1. 1. Compatibility Mode. Khả năng tương thích Mode.
2. 2. Nibble Mode. Nibble Mode.
3. 3. Byte Mode. Byte Mode.
4. 4. EPP Mode (Enhanced Parallel Port). Mode EPP (Enhanced Parallel Port).
5. 5. ECP Mode (Extended Capabilities Mode). Chế độ ECP (Extended Capabilities Mode).

The aim was to design new drivers and devices which were compatible with each other and also backwards compatible with the Standard Parallel Port (SPP). Mục đích là để thiết kế các trình điều khiển mới và các thiết bị đó đã được tương thích với nhau và cũng tương thích ngược với chuẩn Parallel Port (SPP). Compatibility, Nibble & Byte modes use just the standard hardware available on the original Parallel Port cards while EPP & ECP modes require additional hardware which can run at faster speeds, while still being backwards compatible with the Standard Parallel Port. Khả năng tương thích, nibble & Byte chế độ chỉ sử dụng phần cứng chuẩn có sẵn trên các thẻ Port song song ban đầu trong khi EPP và ECP chế độ yêu cầu phần cứng bổ sung mà có thể chạy ở tốc độ nhanh hơn, trong khi đó vẫn tương thích ngược với chuẩn Parallel Port.

Compatibility mode or "Centronics Mode" as it is commonly known, can only send data in the forward direction at a typical speed of 50 kbytes per second but can be as high as 150+ kbytes a second. Khả năng tương thích chế độ hoặc "Centronics Mode" vì nó thường được biết đến, chỉ có thể gửi dữ liệu theo hướng về phía trước với tốc độ tiêu biểu của 50 Kb / giây, nhưng có thể cao như 150 + Kb / giây. In order to receive data, you must change the mode to either Nibble or Byte mode. Để nhận được dữ liệu, bạn phải thay đổi chế độ cho một trong hai nibble hoặc chế độ Byte. Nibble mode can input a nibble (4 bits) in the reverse direction. Nibble chế độ có thể nhập một nibble (4 bit) theo hướng ngược lại. Eg from device to computer. Ví dụ từ thiết bị vào máy tính. Byte mode uses the Parallel's bi-directional feature (found only on some cards) to input a byte (8 bits) of data in the reverse direction. Byte chế độ sử dụng tính năng hai chiều của Parallel (chỉ tìm thấy trên một số thẻ) để nhập vào một byte (8 bit) của dữ liệu theo hướng ngược lại.
Hardware Properties Phần cứng Properties

Below is a table of the "Pin Outs" of the D-Type 25 Pin connector and the Centronics 34 Pin connector. Dưới đây là một bảng của "Pin Outs" của các kết nối D-Type Pin 25 và đầu nối Centronics 34 chân. The D-Type 25 pin connector is the most common connector found on the Parallel Port of the computer, while the Centronics Connector is commonly found on printers. Các D-Type 25 pin kết nối là kết nối phổ biến nhất được tìm thấy trên các cổng song song của máy tính, trong khi các kết nối Centronics thường tìm thấy trên máy in. The IEEE 1284 standard however specifies 3 different connectors for use with the Parallel Port. Các tiêu chuẩn IEEE 1284 nhưng chỉ 3 kết nối khác nhau để sử dụng với các cổng song song. The first one, 1284 Type A is the D-Type 25 connector found on the back of most computers. Việc đầu tiên, 1284 Loại A là D-Type 25 kết nối được tìm thấy trên mặt sau của hầu hết các máy tính. The 2nd is the 1284 Type B which is the 36 pin Centronics Connector found on most printers. 2 là 1284 loại B là Centronics 36 chân nối được tìm thấy trên hầu hết các máy in.

IEEE 1284 Type C however, is a 36 conductor connector like the Centronics, but smaller. IEEE 1284 loại C tuy nhiên, là 36 dây dẫn nối như Centronics, nhưng nhỏ hơn. This connector is claimed to have a better clip latch, better electrical properties and is easier to assemble. kết nối này là yêu cầu để có một clip chốt tốt hơn, tốt hơn các tính chất điện và được dễ dàng hơn để lắp ráp. It also contains two more pins for signals which can be used to see whether the other device connected, has power. Nó cũng có hai chân nhiều hơn cho các tín hiệu có thể được sử dụng để xem liệu các thiết bị khác kết nối, có quyền lực. 1284 Type C connectors are recommended for new designs. 1284 Kiểu kết nối C được khuyến cáo cho các thiết kế mới.
Pin No (D-Type 25) Pin Không (D-Type 25) Pin No (Centronics) Pin Không (Centronics) SPP Signal SPP tín hiệu Direction In/out Hướng vào / ra Register Đăng ký Hardware Inverted Hardware Inverted
1 1 1 1 nStrobe nStrobe In/Out Vào / Ra Control Kiểm soát Yes Có
2 2 2 2 Data 0 Dữ liệu 0 Out Out Data Dữ liệu
3 3 3 3 Data 1 Dữ liệu 1 Out Out Data Dữ liệu
4 4 4 4 Data 2 Dữ liệu 2 Out Out Data Dữ liệu
5 5 5 5 Data 3 Dữ liệu 3 Out Out Data Dữ liệu
6 6 6 6 Data 4 Dữ liệu 4 Out Out Data Dữ liệu
7 7 7 7 Data 5 Dữ liệu 5 Out Out Data Dữ liệu
8 8 8 8 Data 6 Liệu 6 Out Out Data Dữ liệu
9 9 9 9 Data 7 Liệu 7 Out Out Data Dữ liệu
10 10 10 10 nAck Nack In Trong Status Tình trạng
11 11 11 11 Busy Bận In Trong Status Tình trạng Yes Có
12 12 12 12 Paper-Out / Paper-End Giấy-Out / Giấy-End In Trong Status Tình trạng
13 13 13 13 Select Chọn In Trong Status Tình trạng
14 14 14 14 nAuto-Linefeed nAuto-Linefeed In/Out Vào / Ra Control Kiểm soát Yes Có
15 15 32 32 nError / nFault nError / nFault In Trong Status Tình trạng
16 16 31 31 nInitialize nInitialize In/Out Vào / Ra Control Kiểm soát
17 17 36 36 nSelect-Printer / nSelect-In nSelect-in / nSelect-In In/Out Vào / Ra Control Kiểm soát Yes Có
18 - 25 18-25 19-30 19-30 Ground Ground Gnd Gnd
Table 1. Bảng 1. Pin Assignments of the D-Type 25 pin Parallel Port Connector. Pin Assignments của pin Parallel Port-Type Connector 25 D.

The above table uses "n" in front of the signal name to denote that the signal is active low. Bảng trên sử dụng "n" ở phía trước của tên tín hiệu để biểu thị rằng tín hiệu được hoạt động thấp. eg nError. ví dụ như nError. If the printer has occurred an error then this line is low. Nếu máy in đã xảy ra một lỗi thì dòng này là thấp. This line normally is high, should the printer be functioning correctly. Dòng này thường là cao, các máy in phải được hoạt động đúng. The "Hardware Inverted" means the signal is inverted by the Parallel card's hardware. Các "Hardware Inverted" có nghĩa là tín hiệu được đảo ngược bởi phần cứng của card song song. Such an example is the Busy line. Như một ví dụ là dòng bận rộn. If +5v (Logic 1) was applied to this pin and the status register read, it would return back a 0 in Bit 7 of the Status Register. Nếu 5 v (logic 1) đã được áp dụng cho pin này và tình trạng đăng ký đọc, nó sẽ quay trở lại một 0 ở bit 7 của Tình trạng đăng ký. The output of the Parallel Port is normally TTL logic levels. Các đầu ra của cổng song song thường mức logic TTL.
Centronics Centronics
Extended and Enhanced Parallel Ports use additional hardware to generate and manage handshaking. Mở rộng và nâng cao sử dụng cổng song song phần cứng bổ sung để tạo và quản lý bắt tay. To output a byte to a printer using compatibility 'Centronics' mode, the software must: Để sản xuất một byte với máy in sử dụng chế độ 'Centronics' tương thích, phần mềm phải:


1. 1. Write the byte to the Data Port, on the Parallel Port pins 2 to 9. Viết byte cho Port dữ liệu, trên các chân cổng song song 2 đến 9.
2. 2. Check to see is the printer is busy. Kiểm tra xem là máy in được bận rộn. If the printer is busy, it will not accept any data, thus any data which is written will be lost. Nếu máy in đang bận, nó sẽ không chấp nhận bất kỳ dữ liệu, do đó bất kỳ dữ liệu đó được viết sẽ bị mất.
3. 3. Take the Strobe (Pin 1) low. Đi Strobe (Pin 1) thấp. This tells the printer that there is the correct data on the data lines. Điều này cho các máy in mà có dữ liệu chính xác về các dòng dữ liệu. (Pins 2-9) (Pins 2-9)
4. 4. Put the strobe high again after waiting approximately 1-5 µs after putting the strobe low. Đặt nhấp nháy cao một lần nữa sau khi chờ khoảng 1-5 μs sau khi đặt nhấp nháy thấp. Data is normally read by the printer/peripheral on the rising edge of the strobe. Dữ liệu được đọc bởi bình thường máy in / ngoại vi trên góc lên của nhấp nháy này.
5. 5. The printer will indicate that it is busy processing data via the Busy line. Các máy in sẽ cho biết rằng đó là xử lý dữ liệu bận rộn thông qua dòng bận rộn.
6. 6. Once the printer has accepted data, it will acknowledge the byte by a negative pulse about 5uS on the nAck line. Một khi máy in đã chấp nhận dữ liệu, nó sẽ xác nhận các byte của một xung tiêu cực về 5US trên dòng Nack.

Centronics Waveform

This limits the speed at which the port can run at. Điều này hạn chế tốc độ mà cổng có thể chạy ở. The EPP & ECP ports get around this by letting the hardware check to see if the printer is busy and generate a strobe and/or appropriate handshaking. Các cổng EPP và ECP làm được việc này bằng cách cho phép kiểm tra phần cứng để xem máy in đang bận và tạo ra một nhấp nháy và / hoặc phù hợp bắt tay. This means only one I/O instruction need to be performed, thus increasing the speed. Điều này có nghĩa chỉ có một I / O chỉ dẫn cần phải được thực hiện, do đó tăng tốc độ. These ports can output at around 1-2 megabytes per second. Các cổng này có thể sản lượng khoảng 1-2 MB / giây.

Centronics is an early standard for transferring data from a host to the printer. Centronics là một tiêu chuẩn ban đầu để chuyển dữ liệu từ một máy chủ đến máy in. The majority of printers use this handshake. Đa số các máy in sử dụng cái bắt tay. This handshake is normally implemented using a Standard Parallel Port under software control. Điều này thường được bắt tay thực hiện bằng cách sử dụng một chuẩn Parallel Port kiểm soát phần mềm. Below is a simplified diagram of the `Centronics' Protocol. Dưới đây là một sơ đồ đơn giản của Nghị định thư Centronics `.
Port Addresses Địa chỉ Port

The Parallel Port has three commonly used base addresses. Các cổng song song có ba địa chỉ cơ sở thường được sử dụng. These are listed in table 2, below. Đây là những liệt kê trong bảng 2, dưới đây. The 3BCh base address was originally introduced used for Parallel Ports. Địa chỉ cơ sở ban đầu được giới thiệu 3BCh được sử dụng cho cổng song song.

LPT1 is normally assigned base address 378h, while LPT2 is assigned 278h. LPT1 là 378h thường được giao địa chỉ cơ sở, trong khi LPT2 là 278h được giao. However this may not always be the case as explained later. Tuy nhiên điều này có thể không phải luôn luôn là trường hợp như được giải thích sau đó. 378h & 278h have always been commonly used for Parallel Ports. 378h và 278h đã luôn luôn được thường được sử dụng cho cổng song song. The lower case h denotes that it is in hexadecimal. Các trường hợp thấp h biểu thị rằng nó là thập lục phân. These addresses may change from machine to machine. Các địa chỉ có thể thay đổi từ máy tính đến máy.

Address Địa chỉ Notes: Ghi chú:
3BCh - 3BFh 3BCh - 3BFh Used for Parallel Ports which were incorporated on to Video Cards - Doesn't support ECP addresses Được sử dụng cho cổng song song đã được đưa vào Video PDA - Không hỗ trợ ECP địa chỉ
378h - 37Fh 378h - 37Fh Usual Address For LPT 1 Địa chỉ thường Đối với LPT 1
278h - 27Fh 278h - 27Fh Usual Address For LPT 2 Địa chỉ thường cho LPT 2
Table 2 Port Addresses Bảng 2 địa chỉ Port

When the computer is first turned on, BIOS (Basic Input/Output System) will determine the number of ports you have and assign device labels LPT1, LPT2 & LPT3 to them. Khi máy tính là đầu tiên bật lên, BIOS (Basic Input / Output System) sẽ xác định số cổng mà bạn có và gán nhãn thiết bị LPT1, LPT2 & LPT3 cho họ. BIOS first looks at address 3BCh. BIOS nhìn đầu tiên tại địa chỉ 3BCh. If a Parallel Port is found here, it is assigned as LPT1, then it searches at location 378h. Nếu một cổng song song được tìm thấy ở đây, nó được phân công như LPT1, sau đó nó tìm kiếm ở vị trí 378h. If a Parallel card is found there, it is assigned the next free device label. Nếu một thẻ song song được tìm thấy ở đó, nó được gán nhãn thiết bị tiếp theo miễn phí.
Bi-directional Ports Bi-directional Ports

The schematic diagram below, shows how a Standard Printer Port (SPP) can transfer Input and Output data via an Octal Buffer and Octal Latch, respectively. Các sơ đồ dưới đây, cho thấy cách thức một tiêu chuẩn in Port (SPP) có thể truyền dữ liệu đầu vào và đầu ra thông qua một bộ đệm bát phân và bát phân Latch, tương ứng.

The bi-directional ports utilise the 74LS373 as the Octal Latch and the 74LS245 as an Octal Buffer. Các cổng hai hướng sử dụng các 74LS373 như Latch bát phân và các 74LS245 như một đệm bát phân. The Strobe (Pin 1) output from the Standard Printer Port (SPP) is connected to an Inverter (U2). Các Strobe (Pin 1) sản lượng từ các máy in chuẩn Cảng (SPP) được kết nối với một Inverter (U2). When the Strobe is Active Low the Octal Buffer is enabled and the Octal Latch is disabled, so data can be READ into the Port. Khi Strobe là hoạt động thấp của đệm bát phân được kích hoạt và các Latch bát phân là vô hiệu hóa, vì vậy dữ liệu có thể được đọc vào các cảng. When the Strobe is Active High the Octal Buffer is disabled and the Octal Latch is enabled, so data can be WRITTEN from the Port. Khi Strobe là hoạt động cao các đệm bát phân là vô hiệu và các Latch bát phân được kích hoạt, vì vậy dữ liệu có thể được VIẾT từ cảng. This way you can read data present on the Parallel Port's Data Pins, without having bus conflicts and excessive current drains. Bằng cách này bạn có thể đọc dữ liệu hiện nay trên các dữ liệu của cổng song song Pins, mà không có xung đột xe buýt và quá mức hiện tại cống.

Bit 5 of the Control Port enables or disables the bi-directional function of the Parallel Port. Bit 5 của Port Control cho phép hoặc vô hiệu hóa chức năng hai chiều của cổng song song. This is only available on true bi-directional ports. Điều này chỉ có trên cổng đúng hai hướng. When this bit is set to one, pins 2 to 9 go into high impedance state. Khi bit này được thiết lập là một, chân 2-9 đi vào trạng thái trở kháng cao. Once in this state you can enter data on these lines and retrieve it from the Data Port (base address). Một khi ở trạng thái này bạn có thể nhập dữ liệu trên những dòng này và lấy nó từ Port Data (địa chỉ cơ bản). Any data which is written to the data port will be stored but will not be available at the data pins. Mọi dữ liệu đó được viết vào cổng dữ liệu sẽ được lưu trữ, nhưng sẽ không có sẵn ở các chân dữ liệu. To turn off bi-directional mode, set bit 5 of the Control Port to '0'. Để tắt chế độ hai chiều, thiết lập bit 5 của Port điều khiển để "0".

However not all ports behave in the same way. Tuy nhiên không phải tất cả các cảng hành xử theo cùng một cách. Other ports may require setting bit 6 of the Control Port to enable Bi-directional mode and setting of Bit 5 to disable Bi-directional mode, Các cảng khác có thể yêu cầu thiết lập bit 6 của Port điều khiển để kích hoạt chế độ Bi-directional và cài đặt của Bit 5 đến chế độ Bi-directional vô hiệu hóa,
Parallel Port Modes in BIOS Parallel Port Chế độ trong BIOS

Today, most Parallel Ports are mulimode ports. Hôm nay, cổng song song hầu hết là các cổng mulimode. They are normally software configurable to one of many modes from BIOS. Họ thường được các phần mềm cấu hình cho một trong nhiều phương thức từ BIOS. The typical modes are: Các chế độ điển hình là:
Printer Mode (Sometimes called Default or Normal Modes) Máy in Mode (Đôi khi được gọi là chế độ mặc định hoặc bình thường)
Standard & Bi-directional (SPP) Mode Standard & Bi-directional (SPP) Mode
EPP1.7 and SPP Mode EPP1.7 và chế độ SPP
EPP1.9 and SPP Mode EPP1.9 và chế độ SPP
ECP Mode ECP Mode

Printer Mode is the most basic mode. Máy in Mode là chế độ cơ bản nhất. It is a Standard Parallel Port in forward mode only. Nó là một chuẩn Parallel Port ở chế độ chuyển tiếp chỉ. It has no bi-directional feature, thus Bit 5 of the Control Port will not respond. Nó không có tính năng hai chiều, do đó Bit 5 của Port điều khiển sẽ không trả lời.

Standard & Bi-directional (SPP) Mode is the bi-directional mode. Standard & Bi-directional (SPP) Mode là chế độ hai chiều. Using this mode, bit 5 of the Control Port will reverse the direction of the port, so you can read back a value on the data lines. Sử dụng chế độ này, bit 5 của Port Control sẽ đảo chiều của cảng, do đó bạn có thể đọc lại một giá trị vào các dòng dữ liệu.

EPP1.7 and SPP Mode is a combination of EPP 1.7 (Enhanced Parallel Port) and SPP Modes. EPP1.7 và SPP chế độ là một sự kết hợp của 1,7 EPP (Enhanced Parallel Port) và SPP chế độ. In this mode of operation you will have access to the SPP registers (Data, Status and Control) and access to the EPP Registers. Trong chế độ này hoạt động, bạn sẽ được truy cập vào sổ đăng ký SPP (Data, Tình trạng và kiểm soát) và truy cập vào Đăng ký EPP. In this mode you should be able to reverse the direction of the port using bit 5 of the control register. Trong chế độ này bạn sẽ có thể đảo chiều của cổng bằng cách sử dụng bit 5 của thanh ghi điều khiển.

EPP1.9 and SPP Mode is just like the previous mode, only it uses EPP Version 1.9 this time. EPP1.9 và SPP chế độ giống như chế độ trước đây, chỉ có nó sử dụng EPP 1,9 Phiên bản lần này. As in the other mode, you will have access to the SPP registers, including Bit 5 of the control port. Khi ở chế độ khác, bạn sẽ được truy cập vào sổ đăng ký SPP, bao gồm cả Bit 5 của cổng điều khiển. However this differs from EPP1.7 and SPP Mode as you should have access to the EPP Timeout bit. Tuy nhiên điều này khác với EPP1.7 và SPP Mode như bạn cần phải có quyền truy cập vào các bit EPP Timeout.

ECP Mode will give you an Extended Capabilities Port. ECP Mode sẽ cho bạn một khả năng mở rộng Cảng. The mode of this port can then be set using the ECP's Extended Control Register (ECR). Các chế độ của cổng này có thể được thiết lập bằng cách sử dụng của ECP mở rộng kiểm soát đăng ký (máy tính tiền). However in this mode from BIOS the EPP Mode (100) will not be available. Tuy nhiên, trong chế độ này từ BIOS chế độ EPP (100) sẽ không có sẵn.

The above modes are configurable via BIOS. Các chế độ trên được cấu hình thông qua BIOS.

1 so LINK tham khao:
1 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en|vi&u=http://www.compeng.dit.ie/staff/tscarff/Parallel_Port/parallel_port.htm
2 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.beyondlogic.org/spp/parallel.htm
3 http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.fapo.com/porthist.htm&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhi3vMVIdGsxnnp80xA7uR_9ZYLK0Q
4 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://electrosofts.com/parallel/
5 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.lammertbies.nl/comm/cable/parallel.html
6 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.taomc.com/bits2bots/pport1.htm
7 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.bowdenshobbycircuits.info/page6.htm
8 http://translate.google.com/translate?hl=vi&langpair=en%7cvi&u=http://www.compeng.dit.ie/staff/tscarff/Parallel_Port/parallel_port.htm
Xem lý lịch thành viên http://anhtuan08.tk

Thích

Báo xấu [0]

Gửi một bình luận lên tường nhà anhtuanbn
Trả lời nhanh
on Sun Feb 20, 2011 11:43 am
avatar
avatar

Moderator

Xem lý lịch thành viên http://anhtuan08.tk

Thích

Báo xấu [0]

Gửi một bình luận lên tường nhà anhtuanbn
Trả lời nhanh
on Sun Feb 20, 2011 5:35 pm
avatar
avatar

Moderator

anh em vao dow cai nay cho BTL ve cong LPT nha giup ich nhiu lam do mediafire.com ?fignfgmtoyz
Xem lý lịch thành viên http://anhtuan08.tk

Thích

Báo xấu [0]

Gửi một bình luận lên tường nhà anhtuanbn
Trả lời nhanh
on Tue Feb 22, 2011 12:17 am
avatar
avatar

Moderator

Xem lý lịch thành viên http://anhtuan08.tk

Thích

Báo xấu [0]

Gửi một bình luận lên tường nhà anhtuanbn
Trả lời nhanh

Thích

Báo xấu [0]

Gửi một bình luận lên tường nhà Sponsored content
Trả lời nhanh

Về Đầu TrangThông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

  © FMvi.vn

« Xem bài trước | Xem bài kế tiếp »

Bài viết liên quan

    Quyền hạn của bạn:

    Bạn không có quyền trả lời bài viết